Word/Phrase: Speak of the devil
Definition: When the person you were just talking about appears.
Spanish Translation: Hablando del rey de Roma
Example: Speak of the devil! We were just talking about you.
Spanish Example: ¡Hablando del rey de Roma! Justo estábamos hablando de ti.