Word/Phrase: Let the cat out of the bag
Definition: To reveal a secret unintentionally.
Spanish Translation: Irse de la lengua
Example: She let the cat out of the bag about the engagement.
Spanish Example: Se fue de la lengua sobre el compromiso.